po (zrelem) premisleku

1) (owed: I think I'm still due some pay; Our thanks are due to the doctor.) dolžan

2) (expected according to timetable, promise etc: The bus is due in three minutes.) pričakovan

3) (proper: Take due care.) ustrezen

1) (what is owed, especially what one has a right to: I'm only taking what is my due.) dolg

2) ((in plural) charge, fee or toll: He paid the dues on the cargo.) pristojbine

•

- duly

* * *

plačljiv, zapadel; dolžan; primeren, predpisan, pravšen; pravočasen; pristojen; pričakovan; dospel; povzročen, pripisljiv; dolgovan

in due time ( —ali course) — pravočasno

to be due — prispeti (po voznem redu)

upon due consideration — po zrelem premisleku

due to — zaradi

commerce to become ( —ali fall) due — zapasti (menica)

after due consideration — po zrelem premisleku

naravnost, natanko proti

pristojbina, taksa, članarina; plural carina; obveza, dolg

to give everybody ( —ali the devil) his due — dati vsakomur, kar mu pripada, biti vsakomur pravičen

marine for a full due — temeljito, korenito

1) ((the act of) thinking about something, especially the needs or feelings of other people: He stayed at home out of consideration for his mother.) pozornost, obzirnost

2) (a fact to be taken into account in making a decision etc: The cost of the journey is our main consideration.) skrb

* * *

ogledovanje; uslužnost, pozornost, pažnja, pazljivost; premišljevanje, premislek; cenitev, spoštovanje; ozir, uvaževanje; nagib; odškodnina, nadomestilo, vračilo; premirje; napitnina; važnost; ugled

after due consideration — po zrelem premisleku

budget consideration — proračunski načrt

to give consideration to — pretehtati, upoštevati

to leave out of consideration — ne upoštevati

money is no consideration — denar ni vprašanje

on no consideration — za nič na svetu

under consideration — v pretresu, ki se preučuje

in consideration of — glede, zastran

in consideration of the sum — za znesek

to take into consideration — upoštevati

that is a consideration — to je upoštevanja vredno

(on) premišljanje, preudarjanje; premislek, pretres, posvetovanje

after a long deliberation — po zrelem premisleku

to take into deliberation — pretresati

noun She looked at her reflection in the water; After reflection I felt I had made the wrong decision; The book is called `Reflections of a Politician'.) odsev; premislek

* * *

(zlasti) physics odsev, odraz, odboj, odbijanje (svetlobe, toplote, barve itd.); figuratively posledica, vpliv; physiology refleks, refleksna kretnja; refleksija, premišljevanje, razmišljanje; misel, modra beseda; presoja; obdolžitev, očitek, neugodna sodba, graja (on zaradi, gledé); slaba luč, sramota

on (serious) reflection — po (resnem, zrelem) premisleku, če vse prav premislimo

angle of reflection — odbojni kot

to be a reflection on s.th. — slabo luč metati na kaj

to cast reflections upon s.o.'s character — neugodno se izraziti o značaju kake osebe

this matter needs reflection — to zadevo (stvar) je treba dobro premisliti

to see one's reflection in a glass, in the water — videti svoj odsev v zrcalu, v vodi

* * *

misel, ideja, mišljenje, umovanje, premišljanje; (skrbno) razmišljanje; premislek; pazljivost; namera, nakana, načrt; plural mnenje; umsko delo; svet misli, miselni svet; spominjanje; sposobnost predstavljanja; skrb, nemir; obzir; figuratively minimalna količina, nekoliko, malce, kanček

a beauty beyond thought — lepota, ki si je ni moč predstavljati

engaged in thought — zamišljen, zatopljen v misli

the leading thought — vodilna misel

a penny for your thoughts! figuratively rad bi vedel, kaj (sedaj) mislite! kaj bi dal, da bi vedel za vaše misli!; na kaj mislite?

(up)on second thought(s) — po (zrelem) premisleku

quick as thought — bliskovit

after further thought I saw I was wrong — ko sem znova premislil, sem uvidel, da nimam prav

you are often in my thoughts — često mislim na vas

I had (some) thoughts of coming — nekako sem nameraval priti

he had no thought of paying his debt — prav nobenega namena ni imel, da bi plačal svoj dolg

he did not give a thought to his doings — niti hip ni pomislil, kaj dela

he is a thought smaller than you — on je nekoliko manjši kot vi

his sole thought is to make money — njegova edina misel je, kako priti do denarja

it never entered my thoughts — nikoli mi ni (to) prišlo na misel

to read s.o.'s thoughts — brati misli kake osebe

a thought struck me — v glavo mi je šinila misel

second thoughts are best figuratively ni se treba prenagliti

to speak one's thoughts — povedati svoje mnenje

she takes no thought for her appearance — ona ne pazi na svojo zunanjost

to take no thought for the morrow — ne misliti na jutrišnji dan

to take thought — zamisliti se, premisliti

he took thought before replying — premislil je, preden je odgovoril

thank you for your kind thought of me — hvala vam za vašo ljubeznivo pažnjo do mene

the wish is father to the thought — (ta) misel izhaja iz želje (je težko uresničljiva)

preterite & past participle

od to think